お仕事情報詳細 | 語学・翻訳・通訳・秘書・CADの求人はホンヤク社 通訳派遣事業部
  1. トップページ>
  2. お仕事情報一覧>
  3. お仕事情報詳細

大手ゲーム会社での中国語(繁体字)テクニカルライター【ゲーム好きの方必見!様々なジャンルのゲームに携われます!】

お仕事情報詳細

※下記の求人情報へのご応募は「この求人に応募する」ボタンをクリックしてください。

求人情報トップに戻る
長期(3か月以上) 大手ゲーム会社での中国語(繁体字)テクニカルライター 【 仕事No. ts114 】
土日祝が休み10時以降に始業服装自由大手企業外国人がいるオフィス語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【ゲーム好きの方必見!様々なジャンルのゲームに携われます!】
あの有名なゲーム会社での中国語(繁体字)テクニカルライターの募集です!
家庭用ゲームソフト(日本語)のパッケージおよび各種マニュアルを中国語(繁体字)に翻訳していただきます!日中翻訳の経験がある方大歓迎!ゲーム好きであれば専門知識がなくても大丈夫!ゲーム好きの仲間と一緒に仕事をしてみませんか。
大手ゲーム会社での中国語(繁体字)テクニカルライター
  仕事内容
【中国語(繁体字)テクニカルライター業務】
具体的には・・・
・ゲームソフトのパッケージ上のロゴや文章の翻訳
→プレイ画面の画像を専用システムで抽出し、
パッケージやマニュアル上に組み込む編集作業があります

・同封されている簡易版説明書、Webマニュアルの翻訳(日→中)
  給与
時給:1500円
  勤務地
天王洲アイル駅より徒歩9分 新馬場駅より徒歩10分
  勤務時間
10:00〜19:00
【残業】 月20時間以内
  応募資格・条件
・とにかくゲームが大好きの方!
・日中翻訳(繁体字)の経験がある方。
  勤務曜日
月〜金
  休日/休暇
土日祝日休み
  勤務期間
7月〜長期(スタート時期についてはご相談ください)
  活かせる経験・スキル
・ゲーム業界での就業経験がある方。
・PC操作に抵抗がない方。
  派遣先概要
品川区に拠点を置く大手ゲーム会社です
この求人に応募する
★この案件に類似した求人
pagetop
仕事をお探しの方
派遣で働くメリット
紹介・紹介予定派遣について
登録の流れ
福利厚生
登録ってなに!(Q&A)
スタッフ仮登録
登録会情報
通訳・翻訳の資格紹介
履歴書・職務経歴書のダウンロード
ホンヤク社グループサイト
 ホンヤク社では語学に関する様々な
 ソリューションを行っています
グローバルビジネスを信頼の翻訳でサポート・翻訳支援ツール、辞書ソフト『対訳君』の販売「株式会社ホンヤク社」
SRT事業部
弊社は、北米での販売展開をより強力に推進するために、米国カリフォルニア州において現地法人を設立いたしました。
翻訳サービス | SRT事業部 | HONYAKU USA INC