お仕事情報 | 語学・翻訳・通訳・秘書・CADの求人はホンヤク社 通訳派遣事業部
  1. トップページ>
  2. お仕事情報一覧

お仕事情報一覧

お仕事情報一覧
職種から探す [ 最終更新日:2018/09/19 ]
通訳/翻訳系(25件) 語学系(2件) CAD/設計/施行系(0件) 事務系(3件) その他(0件)
30件中[6-10]を表示 前の5件  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 次の5件
長期(3か月以上) 10月開始!大手メーカーで日英翻訳+校正のお仕事 【 仕事No. ts159 】
土日祝が休み駅から徒歩5分外国人がいるオフィス語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【大手電機メーカーでいろんな資料の翻訳や仕上がった訳文のチェックをお任せします。】
グローバル化を進める大手メーカー内で翻訳や校正のお仕事です。翻訳は英日と日英両方向で、社内の様々な資料の翻訳をお任せします。外注先が作成した訳文のチェックもお任せするので、様々な訳文に触れることができます。訳し方や表現の勉強をしながらスキルアップしたい方におススメのお仕事です。
勤務先は人気の武蔵小杉です!就業時間が早めなので、終業後に買い物をしてリフレッシュしたり、スキルアップのために勉強をしたりなど、ワークライフバランスを重視したい方のご応募もお待ちしてます。
10月開始!大手メーカーで日英翻訳+校正のお仕事
  仕事内容
翻訳者兼翻訳チェッカー
・校正業務(翻訳者から上がってきた訳文のチェック、修正)
 原文と照らし合わせて、技術用語や表記、表現等に誤りやブレがないかを確認してください。
・翻訳業務(ドキュメント翻訳)
 社内で出てくる様々な資料の翻訳(日英、英日の両方向)をお任せします。
  給与
時給:2100円〜経験に応じて時給アップも相談可!
想定月収 325,500円(2100円x7.75Hx20日)
  勤務地
JR南武線 向河原駅もしくはJR横須賀線 武蔵小杉駅より徒歩5分以内
  勤務時間
8:30〜17:15(休憩1時間、実働7時間45分)
【残業】 急ぎの翻訳が必要な場合に相談の上お願いすることがあります。
詳細を見る
長期(3か月以上) 時給1800円〜社団法人で簡単な翻訳および翻訳周辺業務! 【 仕事No. ts156-1 】
土日祝が休み残業ほとんどなし交通費支給服装自由駅から徒歩5分語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【駅チカでアクセス抜群!ゆったりとした広いオフィスで翻訳に集中できます!】
これから翻訳をやりたい方におすすめです!
メール翻訳や用語集を作成してもらい、専門用語を学びながら翻訳業務に携わっていただきます。翻訳に必要な翻訳周辺業務の用語検索、用語集作成、Excelの表作成やPowerPointやWordのレイアウト調整、データのファイル管理をお任せいたしますので、これから翻訳の勉強をしていこうという方におすすめです。エネルギー関連の社団法人にて簡単な日英翻訳および翻訳に必要な翻訳周辺のお仕事をお任せします!弊社派遣スタッフも就業中!駅チカでストレスなく通勤可能です!翻訳の実務経験の有る方、是非エントリーください!
時給1800円〜社団法人で簡単な翻訳および翻訳周辺業務!
  仕事内容
【翻訳内容】
会議資料、議事録、メール、社内規定関係、ホームページ、人事関連
【翻訳周辺業務】
Excelの表作成、PowerPointやWordのレイアウト調整、用語集作成、用語検索、データのファイル管理
  給与
時給:1800円〜2000円 + 交通費 月額15,000円まで支給
  勤務地
都営三田線/三田駅から徒歩1分、JR/田町駅駅から徒歩4分
  勤務時間
8:30〜17:10(実働7時間40分・休憩1時間)
【残業】 ほとんどありません(月に3時間未満あるかないか)
詳細を見る
長期(3か月以上) 時給2000円〜社団法人での日英翻訳業務! 【 仕事No. ts156 】
土日祝が休み残業ほとんどなし交通費支給服装自由駅から徒歩5分語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【駅チカでアクセス抜群!ゆったりとした広いオフィスで翻訳に集中できます。】
残業ほとんどなしでプライベートも充実!
エネルギー関連の社団法人にて日英翻訳のお仕事をお任せします。弊社派遣スタッフも就業中!駅チカでストレスなく通勤可能です!
翻訳の実務経験の有る方、是非エントリーください!
時給2000円〜社団法人での日英翻訳業務!
  仕事内容
【英訳50%和訳50%翻訳】会議資料や議事録、メール、社内規定類、HP更新にともなう文章、人事関連文章等、技術翻訳は少ないです。
  給与
時給:2000円〜(交通費15,000まで支給) + 交通費 月額15,000円まで支給
  勤務地
都営三田線/三田駅から徒歩1分、JR/田町駅駅から徒歩4分
  勤務時間
8:30〜17:10(実働7時間40分・休憩1時間)
【残業】 残業はほとんどありません(月に3時間未満あるかないか)
詳細を見る
長期(3か月以上) 10月〜通訳メイン!大手メーカーでの日英通翻訳のポジション! 【 仕事No. is123b 】
土日祝が休み駅から徒歩5分大手企業外国人がいるオフィス語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【通訳メイン!大手メーカーでの日英通翻訳のポジション!】
大手メーカーでの日英通翻訳案件!
半導体やディスプレイを扱うエレクトロニクス部門での日英通訳・翻訳業務!
通訳では、営業会議や経営会議等の社内会議(最大30名)や、海外からの来客対応でのアテンド対応をお任せします。翻訳は会議関連資料やメールが対象物です。全体的な業務の割合は、通訳8割、翻訳2割と通訳多めです。企業の役員クラスの方が出席する会議での通訳経験がある方、是非ご応募ください!
10月〜通訳メイン!大手メーカーでの日英通翻訳のポジション!
  仕事内容
【通訳】※通訳は逐次通訳、ウィスパリングメインです
・社内会議(生産会議や営業会議等) - 週3回以上
・経営会議 - 月2回程
・電話会議 - 月2回程
・海外からの来客時のアテンド - 不定期
・会食時のアテンド - 不定期 

【翻訳】(日⇔英)
・会議に関するレポート(売上表や経営資料等)
・他部署の社員から依頼されるメール

【業務について】
・全体的な業務の割合は通訳8割、翻訳2割程です!通訳メインです!
・会議の規模は様々です(出席人数:数名〜30名程)
・埼玉県にある工場での会議通訳が月1回程あります。
  給与
時給:3,000円〜(スキル・経験により最終決定)想定月収 480,000円=3,000円×8H×20日間
  勤務地
JR田町駅より徒歩5分、都営三田線/三田駅より徒歩8分
  勤務時間
09:00〜18:00(休憩1時間)
・海外との電話会議対応の際は、早朝出勤(08:30)の場合あり - 月2回程
【残業】 月20時間以内
詳細を見る
長期(3か月以上) 時給2,500円〜の”長期”外資系IT企業での翻訳専任 【 仕事No. ts083 】
土日祝が休み残業ほとんどなし10時以降に始業服装自由駅から徒歩5分外資系語学力が活かせるワードエクセルのスキルが活かせる
【駅直結でアクセス抜群!時給2500円〜の社内翻訳専任者募集!】
翻訳チームでの社内翻訳!割合は日英・英日各50%
勤務先は、全世界に80以上のオフィスを構え、様々な業界のリーディング企業へ大規模且つ革新的なソリューションを提供している外資系ITコンサルティング企業。
翻訳チームでの社内翻訳者、長期で働ける方を募集しています!。具体的内容は、営業の提案書やマーケティング資料・人事関連文章など多岐にわたる翻訳をお任せします。翻訳の割合はおよそ日英が50%、英日が50%、チーム制のため周囲に相談しながら仕事を進めることが出来ます。色々なドキュメントを翻訳されてきた方・IT関連に強い方はすぐにご活躍いただけます。長期で働ける方は、是非ご応募ください!
時給2,500円〜の”長期”外資系IT企業での翻訳専任
  仕事内容
社内外向け資料の翻訳(日英5割、英日5割)
・技術資料
・マニュアル
・会議資料
・マーケティング資料
・人事関連
  給与
時給:2,500円(交通費含む)
  勤務地
「六本木一丁目」駅より徒歩2分、「六本木」駅より9分、「赤坂」駅より15分
  勤務時間
10:00〜18:00(休憩1時間、実働7時間)
【残業】 月5時間程度
詳細を見る
30件中[6-10]を表示 前の5件  1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 次の5件
pagetop
仕事をお探しの方
派遣で働くメリット
紹介・紹介予定派遣について
登録の流れ
福利厚生
登録ってなに!(Q&A)
スタッフ仮登録
登録会情報
通訳・翻訳の資格紹介
履歴書・職務経歴書のダウンロード
ホンヤク社グループサイト
 ホンヤク社では語学に関する様々な
 ソリューションを行っています
グローバルビジネスを信頼の翻訳でサポート・翻訳支援ツール、辞書ソフト『対訳君』の販売「株式会社ホンヤク社」
SRT事業部
弊社は、北米での販売展開をより強力に推進するために、米国カリフォルニア州において現地法人を設立いたしました。
翻訳サービス | SRT事業部 | HONYAKU USA INC